什么是 sisfb？

sisfb 是一个用于 SiS（矽统科技）图形芯片的帧缓冲设备驱动程序。 支持以下系列：

  • SiS 300 系列：SiS 300/305、540、630(S)、730(S)

  • SiS 315 系列：SiS 315/H/PRO、55x、(M)65x、740、(M)661(F/M)X、(M)741(GX)

  • SiS 330 系列：SiS 330 (“Xabre”)、(M)760

为什么我需要帧缓冲驱动程序？

例如，如果您想要高分辨率的文本控制台，sisfb 非常有用。 除此之外，sisfb 是运行 DirectFB 所必需的（DirectFB 带有 315 系列的额外专用驱动程序）。

在 300 系列上，在内核版本低于 2.6.3 的情况下，sisfb 在与 DRM/DRI 连接时起着重要作用：Sisfb 管理 DRM/DRI 用于 3D 纹理和其他数据的内存堆。 这种内存管理是使用 DRI/DRM 所必需的。

内核 >= 大约 2.6.3 不再需要 sisfb 进行 DRI/DRM 内存管理。 SiS DRM 驱动程序已更新并具有自己的内存管理器（如果未编译 sisfb，则将使用此管理器）。 因此，除非您想要图形控制台，否则在内核 >=2.6.3 上您不需要 sisfb。

旁注：由于这似乎是一个常见的错误：sisfb 和 vesafb 不能同时处于活动状态！ 在您的内核配置中只选择其中一个。

如何将参数传递给 sisfb？

嗯，这取决于：如果静态编译到内核中，请使用 lilo 的 append 语句将参数添加到内核命令行。 有关更多信息，请参阅 lilo（或 GRUB）的文档。 如果 sisfb 是一个内核模块，则使用 modprobe（或 insmod）命令给出参数。

sisfb 作为静态内核一部分的示例：将以下行添加到您的 lilo.conf

append="video=sisfb:mode:1024x768x16,mem:12288,rate:75"

sisfb 作为模块的示例：通过键入以下命令启动 sisfb

modprobe sisfb mode=1024x768x16 rate=75 mem=12288

一个常见的错误是，当使用编译到内核中的驱动程序时，人们使用错误的参数格式。 请注意：如果编译到内核中，参数格式为 video=sisfb:mode:none 或 video=sisfb:mode:1024x768x16（或您要使用的任何模式，或者使用上面描述的任何其他格式或 vesa 关键字代替 mode）。 如果编译为模块，参数格式为 mode=none 或 mode=1024x768x16（或您要使用的任何模式）。 使用“=”代替“:”（反之亦然）是一个巨大的差异！ 另外：如果您给内核中的 sisfb 多个参数，则参数之间用“,”分隔。 例如

video=sisfb:mode:1024x768x16,rate:75,mem:12288

我该如何使用它？

前言声明：此文件仅涵盖驱动程序的功能和特性的极少部分。 有关更多信息，请参阅作者和维护者的网站 http://www.winischhofer.net/linuxsisvga.shtml。 此外，“modinfo sisfb”概述了所有受支持的选项，包括一些说明。

可以使用关键字“mode”指定所需的显示模式，参数采用以下格式之一

  • XxYxDepth 或

  • XxY-Depth 或

  • XxY-Depth@Rate 或

  • XxY

  • 或者直接使用十六进制或十进制的 VESA 模式号。

例如：1024x768x16、1024x768-16@75、1280x1024-16。 如果未指定深度，则默认为 8。如果未给出速率，则默认为 60Hz。 深度 32 表示 24 位颜色深度（但 32 位帧缓冲深度，这与用户无关）。

此外，sisfb 理解关键字“vesa”，后跟十进制或十六进制的 VESA 模式号。 例如：vesa=791 或 vesa=0x117。 请使用“mode”或“vesa”之一，但不要同时使用两者。

仅限 Linux 2.4：如果未给出模式，则 sisfb 如果编译为模块，则默认为“无模式”（mode=none）；如果 sisfb 静态编译到内核中，则默认为 800x600x8，除非 CRT2 类型为 LCD，在这种情况下，使用 LCD 的原始分辨率。 如果要切换到其他模式，请使用 fbset shell 命令。

仅限 Linux 2.6：如果未给出模式，则 sisfb 默认为 800x600x8，除非 CRT2 类型为 LCD，在这种情况下，它默认为 LCD 的原始分辨率。 如果要切换到其他模式，请使用 stty shell 命令。

您应该同时编译 vgacon（以便在您从系统中移除 SiS 卡时启动）和 sisfb（用于图形模式）。 在 Linux 2.6 下，还需要“帧缓冲控制台支持”（fbcon）才能获得图形控制台。

您应该不编译 vesafb。 并且请不要在 lilo 或 grub 的配置文件中使用“vga=”关键字；模式选择使用“mode”或“vesa”关键字作为参数完成。 请参阅上面和下面。

X11

如果使用 XFree86 或 X.org，建议您不要使用“fbdev”驱动程序，而使用专用的“sis”X 驱动程序。“sis”X 驱动程序和 sisfb 由同一个人（Thomas Winischhofer）开发，并且彼此合作良好。

SVGALib

如果直接访问硬件，SVGALib 永远不会正确恢复屏幕，尤其是在笔记本电脑上或者输出设备是 LCD 或 TV 的情况下。 因此，请在 SVGALib 配置中使用芯片组“FBDEV”。 这将使 SVGALib 使用帧缓冲设备进行模式切换和恢复。

配置

（一些）可接受的选项

off

禁用 sisfb。 仅当 sisfb 在内核中时，而不是模块时，才理解此选项。

mem:X

控制台的内存大小，其余将用于 DRI/DRM。 X 以千字节为单位。 在 300 系列上，默认值为 4096、8192 或 16384（每个以千字节为单位），具体取决于显卡具有的显存量。 在 315/330 系列上，默认值为最大可用内存（因为这些芯片组不支持 DRI/DRM）。

noaccel

不使用 2D 加速引擎。 （默认：使用加速）

noypan

禁用 y 轴平移并通过重绘整个屏幕进行滚动。 这比 y 轴平移慢得多。 （默认：使用 y 轴平移）

vesa:X

选择启动视频模式。 X 是从 0 到 0x1FF 的数字，表示 VESA 模式号（可以以十进制或十六进制形式给出，后者以“0x”为前缀）。

mode:X

选择启动视频模式。 有关“X”的格式，请参阅上文。

如果 sisfb 在内核中，则应在不带参数的情况下给出诸如“noaccel”或“noypan”之类的布尔选项（例如“video=sisfb:noypan”）。 如果 sisfb 是一个模块，则这些应设置为 1（例如“modprobe sisfb noypan=1”）。

Thomas Winischhofer <thomas@winischhofer.net>

2004 年 5 月 27 日